home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 September / CHIP NET Rehberi Eylül 1998.iso / Browser / ie401tr / JAVI386.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 3082 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1998-02-16  |  3.6 KB  |  63 lines
  1. 256    Subprograma inicializado
  2. 257    Subprograma iniciado
  3. 258    Subprograma detenido
  4. 259    Subprograma destruido
  5. 260    Abriendo clase Java: %1
  6. 261    Abriendo archivo contenedor de clases Java: %1
  7. 262    Abriendo archivo: %1
  8. 263    Abriendo archivo de Java: %1
  9. 512    Advertencia: ventana de subprograma
  10. 1024    HRESULT desconocido: (%lxh)
  11. 1025    La clase %1 utilizada en el contexto necesita que la clase se marque utilizando @dll.struct.
  12. 1026    No se pudo cargar la clase %1.
  13. 1027    Error VM %1!lxh!: No se encuentra la descripci≤n en vmhelper.dll
  14. 1028    No se pudo crear proxy COM para la instancia %1: %2
  15. 1029    No queda espacio en la tabla GUID.
  16. 1030    Error en la creaci≤n de la instancia %1. No se pudo asignar %2!lu! bytes de memoria.
  17. 1031    No se pudo crear el evento de Win32.
  18. 1032    La cola de mensajes del subproceso de destino estß llena o el subproceso no tiene una ventana de servicio VM.
  19. 1033    Se ha finalizado el subproceso de destino de forma inesperada.
  20. 1034    Error en la creaci≤n remota de coclass %1: %2
  21. 1035    Error de clase %1 a interfaz %2. La clase no declara el interfaz y el interfaz no tiene un IID.
  22. 1036    El objeto COM enlazado a la instancia %1 no es compatible con el interfaz %2.
  23. 1037    Error de QueryInterface(%2): %3 del objeto COM enlazado a la instancia %1
  24. 1038    El objeto COM enlazado a la instancia %1 no es compatible con interthread marshaling para %2: %3
  25. 1039    Error de creaci≤n de %1 debido a un error de CoCreateInstance de CLSID %2: %3
  26. 1040    Error de creaci≤n de proxy Java->COM para %1: %2
  27. 1041    Error de creaci≤n de %1 debido a que CLSID %2 no estß registrado correctamente.
  28. 1042    La clase %1 no puede usarse en este contexto debido a que contiene miembros de objetos o cadenas.
  29. 1043    Clase %1 usada de forma que requiere que sea marcada como Java-Callable-Data-Wrapper.
  30. 1044    No se pudo traducir %1 a VARIANT de vartype %2. Conversi≤n no permitida.
  31. 1045    No se pudo traducir %1 de VARIANT de vartype %2. Conversi≤n no permitida.
  32. 1046    Excepci≤n de Java
  33. 1047    SAFEARRAY de dimensi≤n m·ltiple <-> Conversi≤n de Java Array no permitida.
  34. 1048    cbExternalSize debe ser p·blico y estßtico.
  35. 1049    cbByValSize debe ser p·blico y estßtico.
  36. 1050    CustomFlags deben ser p·blicas y estßticas.
  37. 1051    La clase de Hook define un tipo de destino Java inconsistente.
  38. 1052    Las etiquetas de CustomFlags no son vßlidas.
  39. 1053    No se puede indicar un tipo de personalizaci≤n debido a la falta de uno o mßs miembros de hook.
  40. 1054    Esta operaci≤n no puede realizarse en este subproceso.
  41. 1055    No se puede hallar la clase del sistema: %1
  42. 1056    La clase de Java %1 representa un objeto COM que no puede extenderse.
  43. 1057    Se ha excedido la profundidad de inclusi≤n en la estructura. Se sospecha una inclusi≤n circular.
  44. 1058    No se pueden instalar los paquetes Java.\n\nLa lφnea de comandos no es vßlida.
  45. 1059    No se pueden instalar los paquetes Java desde %1.\n\n%2
  46. 1060    Administrador de paquetes Java
  47. 1061    No es posible pasar las instancias de %1 usando un parßmetro de objetos J/Direct.
  48. 1062    Parameter%d
  49. 1063    Elemento
  50. 1064    Propiedades...
  51. 1280    C≤digo de op. no vßlido
  52. 1288    Variable local no vßlida o sin inicializar
  53. 1289    Los tipos no coinciden: tipo actual %1, tipo esperado %2
  54. 1319    Los tipos no coinciden: matriz esperada
  55. 1536    No es posible el acceso al ßrea de almacenamiento especificada
  56. 1537    Se excedi≤ el lφmite de almacenamiento
  57. 1538    No es posible reemplazar el archivo de destino con un directorio: %1
  58. 1539    No es posible reemplazar el directorio de destino con un archivo: %1
  59. 1540    Operaci≤n  no vßlida en el directorio: %1
  60. 1541    No es posible el acceso al ßrea de almacenamiento principal
  61. 1542    Nombre de ruta de almacenamiento no vßlida: %1
  62. 1543    No es posible bloquear exclusivamente el ßrea de almacenamiento
  63.